Written communication in the workplace for speakers of Swedish as a second language

Denna kurs är en workshop där vi tillsammans arbetar med texter, dels utifrån autentiska exempeltexter, dels utifrån texter som studenterna skriver. Kursen tar också upp svenska språkets struktur och lexikon samt svenska skrivregler med fokus på arbetsrelaterade texter.

Kursinnehåll

• Teoretiska genomgångar och praktiska övningar i svensk språkstruktur och svenska skrivregler
  

• Övningar med fokus på ordförråd, fraser och stilnivåer för formella dokument, e-post och annan skriftlig arbetsrelaterad kommunikation
• Textarbete, dels diskussion av exempeltexter, dels skrivande av egna texter (där ingår både kamratgranskning och lärarfeedback).

Lärandemål

Kursen syftar till att utveckla studentens förmåga att skriva arbetsrelaterade texter, dels genom att få en större förståelse för de utmaningar som finns, dels genom fördjupade kunskaper om svenska skrivregler samt det svenska språkets struktur och lexikon.

Efter godkänd kurs ska studenten ha förbättrat sin förmåga att:

1. identifiera skillnaden mellan informell och formell skriftlig kommunikation.

2. redogöra för och applicera svenska skrivregler.

3. producera egna texter anpassade efter målgrupp och syfte.

Betyg och examination

I kursen ges betygen icke godkänt (fail) och godkänt (pass). För att få godkänt i kursen måste kursdeltagaren ha fått godkänt på alla fem skrivuppgifter samt gett adekvat återkoppling på en annan kursdeltagares texter på lektionstid. Närvaron är obligatorisk och vid mer än två lektioners frånvaro ges inget godkänt betyg.